商品名

NEWフレンチカートンBOX-5

サイズ他

〔サイズ〕W140×H181×D140mm
〔厚み〕2.0mm

素材

ダンボール

デザイン中の欧文訳

Un cadeau peut avoir plusieurs significations.
贈り物には色々な意味が含まれています。
Je vais offrir ce cadeau plein de mon affection.
私の真心をこのギフトに詰めて贈ります。
J'aimerais bien voir sa surprise quand il recevra ce cadeau.
この贈り物が届いたとき、あの人の驚く顔が見たい。
Le cadeau n'a pas une grande signification;ce qui est essentiel c'est de transmettre le coeur.
贈り物に大きな意味はありません。ただ真心伝わればいいのです。
Si on peut choisir ce qui reste dans la mémoire.
いつまでも心に残る贈り物を選びたいね。