商品スペック

商品名: ボタニカルアートワンハンドルペーパーバッグ-1

サイズ他: 〔サイズ〕W170×D115×H210mm
〔厚み〕80g/㎡
〔マチ形状〕横底マチ

素材: 未晒クラフト紙

仕様: 両面同デザイン

デザイン中の欧文訳: Quelque chose de bon peut m'arriver.
素敵な予感。
Aujourd'hui, j'accompagne les heures tendres.
今日は優しい時間とご一緒します。
Je vais partir avec mon sac plein de temps.
"Un bon temps" me nourrit gracieusement et joliment.
Voilà mon temps secret exclusif.
時間をバッグいっぱいに詰め込んで出かけます。
「いい時間」は私を優雅に美しく育んでくれます。
私だけの秘密の時間がここにあります。
Ce qui compte c'est le désir de transmettre.
伝える心が大切です。
Nous vous délivrons une profusion de coeur.
あふれる心お届けします。
Comme je voudrais voir votre visage ravi…
喜ぶ顔が見たいから…。

欧文訳2: Rencontre avec un excellent temps.
いい時間との出逢い。
Une pochée de temps.
ポケットいっぱいの時間。
Sois plus chic mon cadeau !
もっと素敵にマイギフト。
Plaisir de choisir, joie d'offrir.
選ぶ楽しさ、贈る喜び。
Plein d'espoir pour le temps qui ne revient plus.
今しかない時間に夢いっぱい。

ボタニカルアートワンハンドルペーパーバッグ-1

Name: ボタニカルアートワンハンドルペーパーバッグ-1
Availability: InStock

W170×D115×H210mm

ボタニカルデザインのワンハンドル紙袋

おしゃれ度満点のワンハンドル型の紙袋です。未晒クラフト紙に繊細なボタニカルデザインとフランス語のメッセージをあしらい、ナチュラルテイストに仕上げました。マルシェやポップアップ出店などのシーンで、テイクアウトスイーツをより魅力的に演出。自然体だけど特別感のある、お客様のワクワク感を盛り上げてくれる手提げ袋です。

【商品情報】