商品名

レタースイーツパック／クリア-3［乾燥剤・脱酸素剤対応］

サイズ他

〔サイズ〕W100×H135mm
〔厚み〕0.05mm
〔マチ形状〕マチなし

素材

2層フィルム(OPP＋ポリエチレン)［透明］

原産国

原産国：日本

仕様

両面異デザイン
脱酸素剤・乾燥剤対応
食品対応

デザイン中の欧文訳

Happiness forever.
永遠の幸せ。
Let’s have a break.
休憩しよう。
I feel very nice.
実感する喜び。
Live well, love lots, and laugh often.
健やかに生き、よく笑い、たくさん愛そう。
Smiles make people happy.
笑顔が人を幸せにします。
Smiles are the best!
笑顔が一番！
They make people happy.
笑顔は人を幸せにします。
Especially for you.
あなたのために。
A gift is full of love, sincerity and care.
贈り物、それは愛、真心、思いやりいっぱい。

欧文訳2

Happiness will come to the home of those who smile.
笑顔の人のところに幸せはやってきます。
You are fine,just the way you are.
あなたはそのままで十分です。
Getting rid of pressure, I can forgive anything.
今、ほのぼのとした気分です。
Here is quality time.
良い時間がここにある。
We are with gentle time.
優しい時間と一緒です。
Sending all my heart.
あふれる心お届けします。
For a special person...
大切な人へ…

ご注意

■ピンホールの恐れがありますので、折り曲げて使用される際は先端部がこすれないようご注意ください。
■熱止めされる際は袋の空気をしっかりと抜き、マチ部や背貼部の素材が重なり合った部分には特にご注意ください。
■お餅包装・冷凍には使用しないでください。